您当前的位置: 首页 > 美食

融入宁波拥抱中国记在甬女性外籍人士文化适文

2019-01-09 13:23:04

  融入宁波拥抱中国——记在甬女性外籍人士文化适应论坛

  12月11日上午,来自浙江大学宁波理工学院外国语学院《跨文化交际课程》的用声音叙事团队以女性、沟通、跨文化为主题与NingboForeignLadyGroup(宁波外籍女士团)在学校举办了一场别开生面的文化适应工作坊,这场小型论坛旨在帮助初来宁波的外籍女士们了解和熟悉中国文化并为她们提供一些必要的文化支持。论坛中,来自法国、印度、捷克、武术鞋批发俄罗斯、英国和美国六个国家的外籍女士与女性为主的中国学生一起展开了一次奇妙的文化之旅。

  女性、沟通、跨文化

  工作坊从自我介绍开始,南腔北调的英语声和充满善意的笑声让小小的会议室顿时热闹起来,而中国传统文化的讲解就在这轻松的氛围中上演了。孙晓精密平口钳批发莲同学从传统节日和风味小吃入手逐渐展开对中国文化的讲解,包括一些文化禁忌问题,比如数字和称谓的禁忌,这对中国人是心照不宣的事情,却给了初到宁波的老外们很大的帮助,避免了今后与中国人打交道会引发的尴尬场面。为了使老外们有身临其境之感,在介绍每一种文化时,用声音叙事团队成员都辅以实物展示,如在介绍传统佳节时展示了灯笼、中国结、红包等传统饰品;食品方面演示了月饼以及它的各种包装等等,令大家记忆犹新。

  工作坊的互动环节中,参加人员分成三组,对事先准备的各种关于中国主题图片展开交流讨论,然后每组派代表陈述本组观点,女老外们积极地参与到讨论中,她们分享各自对中国文化的向往和在宁波的新奇经历,现场气氛异常热烈。此外,团队成员还为女性外籍人士讲解了一些生活小技巧,比如如何使用淘宝购物、如何玩人人微博、如何辨别真假人民币等,这些都是她们融入中国文化不可或缺的技能。

  老外也学十八大

  对于外籍人士同样不可或缺的还有汉语学习和当下中国社会的了解,短暂的茶歇之后,论坛进入下一个主题,即教老外如何适应中国生活。来自公益汉语课堂的陈凝玲同学细致的讲解了由学校学子创立的义务教授外籍人士学习汉语的项目,包括申请流程,文化活动拓展等,几位外籍人士当场表示非常有兴趣参加。团队成员们还精心准备真实的语言场景,范灵依和李梦婷教老外如何辨别普通话和宁波方言,刘施和陈圆演示如何讨价还价,来自捷克的Martina积奇迹出现了:仅仅几分钟时间极参与实战演练,与陈毅娜和叶波两位同学演示去中国家庭做客的场景。

  论坛的一个高潮是源于两张人物图片,虽然外籍人士的汉语能力不强,甚至有些人还不懂汉语,但只取一朵当屏幕上出现习近平和李克强两位领导人的图片时,来自法国人Sonia连声说:Iknowhim,Iknowhim,给人的感觉她和这两位领导非常的熟悉,Sonia还兴致勃勃地给大家讲起她所了解的十八大的情况,这令在场的大学生们都惊叹不已,原来连老外也懂十八大啊。显然,中雕刻着沧桑的痕迹国的政治大事也是世界的大事啊!外籍人士对中国的了解程度已经超过我们的想象,这使大家更有信心帮助她们融入到中国的社会文化中去了。

  学生策划seminar

  本次活动是浙江大学宁波理工学院积极推进实践教学体系和校园文化建设的背景下进行的,活动根据跨文化交际课程的特点,将课堂与真实生活及学生的解决问题能力的相联系,在外国语专业武术鞋价格学院,宁波市国际文化研修中心的支持下,跨文化交际课程组成不同的学习团队,策划和实施不同的跨文化交际项目。教师通过计划、行动、巩固、反思、评估共5个环节全程参与和监控活动开展。

  用声音叙事团队成员陈圆、王威等十位同学了解到在宁波的女性外籍人士是一个非常特殊的群体,她们有的因为家庭的缘故来到宁波,也有的是独自在宁波工作、生活或者学习,她们中的很多人都面临着诸如文化适应,文化冲突和文化融入的问题,于是大家联系NingboForeignLadyGroup(宁波外籍女士团)联合举办一场准学术性的中国文化适应论坛(seminar)。参加论坛的外籍人士来自不同国家,可谓多元文化大家庭,为了更融洽的交流与沟通,用声音叙事团队刻意挑选了以女性为主的成员,反倒是两位男同学成了论坛中一道独特风景线。

  本次活动从策划到开展历时一个半月,为了有效的开展活动,团队成员精心策划方案,参与研讨,撰写心得,之后再将活动开展情况以展示(Presentation)的形式在课堂中总结讨论,学习的过程也就成为了课程的评估过程

融入宁波拥抱中国记在甬女性外籍人士文化适文

,这个过程中学习者的积极性被充分激活,为了帮助外籍人士,同学们甚至联系了一个语言培训学校的校长现场招聘英语教师,这种真实的跨文化交际过程对学习者的知识习得非常生动和有效。

  本来预计两个小时的论坛一直延续了三个多小时,外籍人士都表达了对团队成员的感激之情和再次参与活动的愿望,据悉,明年国际妇女节的时候,用声音叙事团队将再次牵手宁波外籍女士团开展主题活动,相信这种别样的课堂会散发出独特的魅力。

家庭装修现代简约
蜂胶怎么进口
汽车静电消除器
推荐阅读
图文聚焦